Untitled Media Images by Ash Kyrie & WAR IS TRAUMA by IVAW+JustSeeds|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月19日 Untitled Media Images by Ash Kyrie & WAR IS TRAUMA by IVAW+JustSeeds @沖縄~那覇(エキシビジョン)

作品展示にTV取材が2件と、てんやわんやの一日でした。

アッシュの Untitled Media Images、貼りつけボードをつくってくださった会社の方がとても頑張ってくださって、表面が綺麗にならされていて、破るっていうか、剥がすようになってしまいました。

距離と時間があることで、戦争の現実が、記憶(情報)のなかからどんどん剥がれ落ちていって、ある種の美しさを持つ「ぼんやりしたもの」に美化されていくことを可視化しているもの(というわたしの理解ですが)なので、ちびちびちぎりながら剥がしていくことを考えていたのですが、それはもう、綺麗にスルスルスルーッと・・・

日本の現実、と言えなくもない・・・?

こぶち

kimura_20121119_2_okinawa_tenbusu_ash_untitledmediaimages

kimura_20121119_1_okinawa_tenbusu_waristrauma

エキシビジョンの様子が、QABで流れました。

琉球朝日放送(2012.11.19 18:42)
イラク帰還兵 反戦訴える美術作品展
http://www.qab.co.jp/news/2012111939371.html

Tea by Aaron Hughes|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月18日 Tea by Aaron Hughes @沖縄~那覇(エキシビジョン)

このツアー初イベントはアーロンの Tea
「静寂」と「共有」をどう使うかなんよね。
通訳入りでは難いなぁ。。。(´・_・`)

こぶち

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_1アーロン、ちびっと緊張気味。

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_2アーロンのTea Ceremonyセット。

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_3

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_4

Tea Ceremony@那覇
お越しいただきありがとうございました<(__)>

沖縄~辺野古・高江|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月17日@沖縄~辺野古・高江

辺野古と高江へ行ってきました。
寒かった!詐欺や!ってくらい寒かった(T-T)

こぶち

20121117_1_henoko_1

20121117_1_henoko_2

20121117_2_takae

沖縄~普天間基地|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月16日@沖縄~普天間基地

遅くなりましたが、ツアー中の写真をアップしていきます。

来日翌日、嘉数高台と普天間基地野嵩ゲート前へ行きました。
憤りとか落胆とか、諸々色々、複雑な気持ちになりました。

こぶち

20121116_1_futenma_kakazutakadai_1

20121116_1_futenma_kakazutakadai_2

20121116_futenmagate

 

翌日の地元紙に載りました。

「軍は暴行望んでいる」
元米兵・被害者 普天間で抗議行動
2012年11月17日付沖縄タイムス
http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-11-17_41629

20121117_okinawatimes

 

「基地閉鎖こそ勝利」
イラク派遣元米兵ら訴え
2012年11月17日琉球新報

kimura_20121117_ryukyushimpo

 

※新聞記事は、メディア欄でPDFをダウンロードできます。

御礼・全プログラム無事終了|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

全国のサポーターの皆さんへ。各地で集会・ツァー運営にご協力いただいた全ての皆様へ。

 11月 15日来日・那覇着に始まりました 「2012アーロン&アッシュ全国スピーキング・ツアー」は、12月 9日の丸木美術館エキジビションにて全てのプログラムを滞りなく終了し、一昨夕二人も無事帰国の途につくことが出来ましたこと、まずは心からの御礼とともにご報告させていただきます。

 この全国ツアーへの全国12会場への参加者は、約900人におよび、その他那覇てんぶす館、丸木美術館でのエキジビション、レイバーネットTV出演、さらに沖縄二紙はもちろん、11月24日付朝日新聞(京都版)での紹介記事や、12月12日付中日新聞一面報道等、各方面の反響・発信によって集会 参加者の外にも大きく二人のメッセージを届けることができました。

 オスプレイ強行配備に対して全県的怒りが沸き起こる沖縄から、総選挙突入の全国情勢の目まぐるしい動きの中で、憲法九条を守り発展させることの世界的な意味と、人間性にもとづく全ての人々の連帯、米兵も同じ人間だとその良心に呼びかけを発したこのツアーの意味は、企画時点を越えた大きな意味をもつにいたり、またそのことを各地で共有することができました。

 とりわけ、集会のスタートなった那覇集会には、県議会議員狩俣信子様をはじめとする沖縄実行委の方々の大変なご尽力をいただきました。また各地域実行委員会のみなさま、沖縄国際大学、沖縄キリスト教学院大学、大阪女学院大学、同朋大、一橋大学の方々、そしてレイバーネットの皆さん、またツアーを日常的に支える面で、多くの方々からのカンパ、宿泊場所のご配慮・提供、事前展示展の開催等々、各方面からのご協力、お礼につくせないところがあります。全てはこのような全てのご協力の賜物と心から感謝しています。

 簡略ながら、以上、ツアーの全日程を終えることができたことを、ともかくご報告し御礼の言葉とさせていただきます。

12月14日
木村 修
小淵由紀子

[media]沖縄・広島・神戸終了|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

ツアーが始まってから約10日が経ちました。

沖縄のみなさま、
様々な行動があってお忙しいなか、この企画をしてくださりありがとうございました。
2回のスピーキングとエキシビジョンの他、普天間・辺野古・高江へ行き、そこで沖縄の方々から学んだことや、取材を受けるなかで感じたことが、今の2人のスピーキングの基礎になっていると思います。
本当にありがとうございました。

広島のみなさま、
空港出迎えから広島駅出発まで、本当に長い間ありがとうございました。
沖縄のあとに広島を体験したことで、2人が話す内容は、時間・場所を超えて広がっていっているように思います。
本当にありがとうございました。

神戸のみなさま、
諸々のイベントが重なるなかでこの企画をしてくださり、ありがとうございました。
質問時間を含めて、話す内容が多岐にわたっていたので、それぞれを充分に伝えられていたかどうか、少し心配しています。
神戸滞在は本当に短時間でしたが、濃い時間でした。
本当にありがとうございました。

沖縄であった琉球新報の単独取材の記事が、Facebookに載っています。
記事内容もさることながら、アッシュとアーロンのインタビュー記事が、横浜での米兵逮捕事件と糸満での自衛官逮捕事件の報道記事に挟まれて載るという紙面レイアウト。。。
http://www.facebook.com/events/388842031180099/permalink/440793849318250/
20121124_ryukyushimpo

今日はこれから京都です。
滞在は、大阪のシナピスさんにお世話になっています。
自炊ができるのがほんまに助かります!
が、キッチン台の高さがね・・・やっぱり2人にはきつそうです(^^;

取り急ぎお礼とご報告まで。

こぶち

※新聞記事は、メディア欄でPDFをダウンロードできます。

広島|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

11月23日@広島の主催者さんから、報告が届きました。
————————————
昨日の広島入り、記者会見、夕食交流会、本日午前中の原爆資料館見学、集会、そして大阪へと、あっという間に二日間の広島滞在が終わりました。

集会自体は37人の参加で、沖縄の熱気と比べて、このクールさは何なんだと思われたかなと危惧しましたが、逆に2人から、ここに来ているメンバー1人1人が起点となって、周囲に語り広げれば、やがて何百、何千の輪ができるんだからと、集会参加者の方が励まされました。

話の内容自体、大変参加者の心を打つもので、事後のQ&Aの時間でも積極的な 質疑が相次ぎ時間オーバーになりかけるくらいでした。

2人は、こちらからお願いした柱立てを2人でバランスよく分担し、絵画作品を映像で映しながら、美術活動の様子も含めて、話してくれました。

イラク戦争帰還兵として彼ら自身の経験に基づいた語りでありながら、兵士を非人間化しなければ戦争を遂行することはできないという、すべての戦争に通じる普遍的なメッセージをしっかり伝えてくれました。

午前中の資料館では、初めて広島を訪れたアーロンは、9時過ぎから12時過ぎまでほぼ3時間かけて展示の隅々までみっちり見学。事後も言葉を発することなく、川辺に佇んで1人深い思索にふける姿をみて、彼があくまでも誠実に歴史と向き合おうとしていることがひしひしと感じられました。

広島集会の話の中にも沖縄での経験が多く語られました。
明日からの集会で、広島で見聞きしたことを彼らがどのように咀嚼して語るのか、少し知りたい気もします。

今回の広島集会をきっかけに、今後も何等かの形で、IVAWのメンバーとの連帯活動が継続できれば、、というのが実行委員の率直な思いです。

取り急ぎ、簡単なご報告まで。

[media]アートで語るイラク戦争/反戦帰還兵が今秋全国ツアー アーロン&アッシュ・スピーキングツアー2012|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012 について、nakamuraさんが週刊MDSに書いてくださいました。
ありがとうございます!

アートで語るイラク戦争/反戦帰還兵が今秋全国ツアー
アーロン&アッシュ・スピーキングツアー2012
http://www.mdsweb.jp/doc/1243/1243_08a.html