沖縄国際大学|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月21日@沖縄~沖縄国際大学(スピーキング)

 沖縄国際大学の授業でお話させていただきました。
 アッシュにしてもアーロンにしても、自分が軍に入ると決めた年齢とさして変わらない学生さんたちです。なかには、生まれたときから基地や米兵が身近な存在だった学生さんもいたと思います。2人の話を聴いて、どう思いはったのでしょうか。
 貴重な機会を与えてくださり、本当にありがとうございました<(__)>

こぶち

20121121_1_okinawaintuni_akagitree2004年8月13日、米軍ヘリコプターが沖縄国際大学に墜落炎上したときに被災したアカギの木の前で。

人前に立って喋るっていう奴が、同じような服着てらあかんよな。
うちら3人ともが、この写真を撮るときまで気付いていませんでした・・・

20121121_2_okinawaintuni

20121121_3_okinawaintuni

20121121_4_osprey_futenma沖縄国際大学の屋上から見た米軍普天間基地

沖縄県立博物館・美術館|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月20日@沖縄~那覇(スピーキング)

 このツアー最初のスピーキングは、那覇の県立博物館・美術館で行われました。
 オスプレイの強硬配備等忙しいなかでこの準備をしてくださったみなさま、ご来場くださったみなさま、本当にありがとうございました<(__)>

こぶち

20121120_okinawa_1

20121120_okinawa_2

20121120_okinawa_3

Semper Fi(Semper Fidelis=Always Faithful)!
Join Us!!!

命令ではなく良心に忠実であろう!
ともに闘おう!

GO HOME YANKEEよりも伝わると思う。

20121121_okinawatimes

2012年11月21日付沖縄タイムス
「基地撤去は米兵のため」
イラク帰還兵共闘訴える
http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-11-21_41800

沖タイの記者さん、ほんまに何回も来てはった。
取材がうまいというか何というか・・・取材される側が喋りやすい記者さん。
アッシュがちろっと警戒してましたw

この他、11月21日のQAB(琉球朝日放送)でも流れました。
「基地ある限り犯罪は起きる」イラク帰還兵講演会
http://www.qab.co.jp/news/2012112139414.html

週刊MDS1259号(2012年12月07日発行)も記事にしてくださっていました。
http://www.mdsweb.jp/doc/1259/1259_06n.html

Untitled Media Images by Ash Kyrie & WAR IS TRAUMA by IVAW+JustSeeds|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月19日 Untitled Media Images by Ash Kyrie & WAR IS TRAUMA by IVAW+JustSeeds @沖縄~那覇(エキシビジョン)

作品展示にTV取材が2件と、てんやわんやの一日でした。

アッシュの Untitled Media Images、貼りつけボードをつくってくださった会社の方がとても頑張ってくださって、表面が綺麗にならされていて、破るっていうか、剥がすようになってしまいました。

距離と時間があることで、戦争の現実が、記憶(情報)のなかからどんどん剥がれ落ちていって、ある種の美しさを持つ「ぼんやりしたもの」に美化されていくことを可視化しているもの(というわたしの理解ですが)なので、ちびちびちぎりながら剥がしていくことを考えていたのですが、それはもう、綺麗にスルスルスルーッと・・・

日本の現実、と言えなくもない・・・?

こぶち

kimura_20121119_2_okinawa_tenbusu_ash_untitledmediaimages

kimura_20121119_1_okinawa_tenbusu_waristrauma

エキシビジョンの様子が、QABで流れました。

琉球朝日放送(2012.11.19 18:42)
イラク帰還兵 反戦訴える美術作品展
http://www.qab.co.jp/news/2012111939371.html

Tea by Aaron Hughes|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月18日 Tea by Aaron Hughes @沖縄~那覇(エキシビジョン)

このツアー初イベントはアーロンの Tea
「静寂」と「共有」をどう使うかなんよね。
通訳入りでは難いなぁ。。。(´・_・`)

こぶち

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_1アーロン、ちびっと緊張気味。

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_2アーロンのTea Ceremonyセット。

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_3

20121118_tenbusunaha_aaron_tea_4

Tea Ceremony@那覇
お越しいただきありがとうございました<(__)>

沖縄~辺野古・高江|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月17日@沖縄~辺野古・高江

辺野古と高江へ行ってきました。
寒かった!詐欺や!ってくらい寒かった(T-T)

こぶち

20121117_1_henoko_1

20121117_1_henoko_2

20121117_2_takae

沖縄~普天間基地|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

Aaron & Ash Speaking Tour 2012
2012年11月16日@沖縄~普天間基地

遅くなりましたが、ツアー中の写真をアップしていきます。

来日翌日、嘉数高台と普天間基地野嵩ゲート前へ行きました。
憤りとか落胆とか、諸々色々、複雑な気持ちになりました。

こぶち

20121116_1_futenma_kakazutakadai_1

20121116_1_futenma_kakazutakadai_2

20121116_futenmagate

 

翌日の地元紙に載りました。

「軍は暴行望んでいる」
元米兵・被害者 普天間で抗議行動
2012年11月17日付沖縄タイムス
http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-11-17_41629

20121117_okinawatimes

 

「基地閉鎖こそ勝利」
イラク派遣元米兵ら訴え
2012年11月17日琉球新報

kimura_20121117_ryukyushimpo

 

※新聞記事は、メディア欄でPDFをダウンロードできます。

御礼・全プログラム無事終了|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

全国のサポーターの皆さんへ。各地で集会・ツァー運営にご協力いただいた全ての皆様へ。

 11月 15日来日・那覇着に始まりました 「2012アーロン&アッシュ全国スピーキング・ツアー」は、12月 9日の丸木美術館エキジビションにて全てのプログラムを滞りなく終了し、一昨夕二人も無事帰国の途につくことが出来ましたこと、まずは心からの御礼とともにご報告させていただきます。

 この全国ツアーへの全国12会場への参加者は、約900人におよび、その他那覇てんぶす館、丸木美術館でのエキジビション、レイバーネットTV出演、さらに沖縄二紙はもちろん、11月24日付朝日新聞(京都版)での紹介記事や、12月12日付中日新聞一面報道等、各方面の反響・発信によって集会 参加者の外にも大きく二人のメッセージを届けることができました。

 オスプレイ強行配備に対して全県的怒りが沸き起こる沖縄から、総選挙突入の全国情勢の目まぐるしい動きの中で、憲法九条を守り発展させることの世界的な意味と、人間性にもとづく全ての人々の連帯、米兵も同じ人間だとその良心に呼びかけを発したこのツアーの意味は、企画時点を越えた大きな意味をもつにいたり、またそのことを各地で共有することができました。

 とりわけ、集会のスタートなった那覇集会には、県議会議員狩俣信子様をはじめとする沖縄実行委の方々の大変なご尽力をいただきました。また各地域実行委員会のみなさま、沖縄国際大学、沖縄キリスト教学院大学、大阪女学院大学、同朋大、一橋大学の方々、そしてレイバーネットの皆さん、またツアーを日常的に支える面で、多くの方々からのカンパ、宿泊場所のご配慮・提供、事前展示展の開催等々、各方面からのご協力、お礼につくせないところがあります。全てはこのような全てのご協力の賜物と心から感謝しています。

 簡略ながら、以上、ツアーの全日程を終えることができたことを、ともかくご報告し御礼の言葉とさせていただきます。

12月14日
木村 修
小淵由紀子

京都|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

11月25日@京都に参加した方から、感想が届きました。
————————————
京都会場、開始時間が7時近くから、というのは正直しんどかったです。
でも、プレ企画として取り組まれた沖縄への連帯を示す大きなポスターは、迫力満点。
あれをポスターに欲しい、Tシャツにして欲しいという声を聞きました。
沢山の方にポストカードを買って頂きました。多くの方が、ポストカードを見せながら、友人や知人などに二人の事を話したいのだ、と仰っていました。
「軍隊というものは、自分も相手からも人間性を奪うのだ」ということ、「沖縄で事件をおこしたのは、一部の悪い兵士だ、と日本のマスコミは思いたいようだ。でも、それは違う。人を暴力的に変える軍隊という存在が生み出すのだ」
そしてJROTCという幼児期から、軍に興味を持ち、いずれ入隊をしてくれるような人材に育てるための教育システムがあり、それを行う学校には予算がつき、そのお金で学校は美術や音楽の授業をすることができる、というとても怖い事も話されました。
日本でも安倍さんや橋下さんが政治の中心を採ったら、早速真似しそうですね。

京都|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

11月25日@京都の主催者さんから、報告が届きました。
————————————
アッシュ&アーロン&小淵&木村の皆さん。
本当にお疲れ様でした。

今回のスピーキングツアーを主催することができたことを本当に感謝しています。

参加者は予定の半分程の50名程でしたが、中身の濃い1日を過ごすことができました。

京都についた二人の顔を見たときには疲労しきった表情で、なんか毎日引き回しの刑みたいでかわいそうだなと思いましたが、徐々に2人に生気がよみがえり、昼間のアートイベントでは、アッシュが参加者の意向を聞きとりホワイトボードに書き出し、それを静かに聞いていいたアーロンがやおら皆から出されたイメージをボードにスケッチし、すごいって感じで、みなのアドレナインが噴き出し始めました。

ワイワイやりながらの作業でしたが、絵心のある仲間を数人呼んでいたのでいい感じでこなせたと思っています。狙い通りの楽しいひと時を過ごせました。

なんか京都だけがおいしいことをやれた感じで、みなさんには申し訳ないと思っています。というのは嘘で、うらやましいだろうというのが本音です。

二転三転し、直前には「疲れているから」と中止さえも検討されたイベントですが、実行できて本当に感謝です。
しばらくは、作品が毎週土曜日の夕刻、三条河原町を飾ると思います。

スピーキングでは、アッシュが、アメリカを中心にした世界地図を描き、同心円状に沖縄や韓国やドイツがあり、その外周に中国やロシアがあると説明し…米国にとって海外基地はあくまでも米国を守るためのものであり、一部の人が言うような「抑止力」では全くないと説明してくれたことや、アーロンが、軍隊は、子供たちを救うためではなく見殺しにし、人間性さえ喪失させていくものであると真剣に訴えてくれたことなど、非常に分かりやすい説明で、皆うなずいていました。憲法集会にスピーチしてほしい内容でしたよ。

質問も様々だされ、IVAWの厳しい状況も浮き彫りとなったりして丁寧な応答があり、時間ぎりぎりの進行となり退館チャイムが鳴ってからの退室になりました。

終了後の打ち上げで初めて二人の素顔を垣間見たような気がします。なんかいたずら好きで腕白って感じがしました。プレッシャーから解放された!万歳!

参加者数は見込みの半分ほどで力及びませんでしたが、それでも無事終わってホッとしています。

しかし、4人はまだまだ続くツアー、本当にご苦労様です。
くれぐれも健康には気をつけてください。

本当にお世話になりました。では、では。

沖縄・高江への連帯ポスター|Aaron & Ash Speaking Tour 2012

京都で2人がみなさんと一緒につくった作品です。

20121125_noosprey_poster_3

AMERICANS
JAPANESE
OKINAWANS
AND EVEN
YANBARUKUINA
SAYS
“NO OSPREY”

やんばるの森のなかで、ヤンバルクイナがオスプレイを踏みつけています。

「やんばるの森」として描きこまれたのがヘゴです。
先日高江に行った帰り、コーヒー休憩に立ちよったカフェの近くに大きなヘゴがありました。

スピーキング終了後、この作品制作に参加した全員のサインが加えられて完成しました。
しばらくの間は、京都からの沖縄連帯行動で使用されるそうです。