全国のサポーターの皆さんへ。各地で集会・ツァー運営にご協力いただいた全ての皆様へ。
11月 15日来日・那覇着に始まりました 「2012アーロン＆アッシュ全国スピーキング・ツアー」は、12月 9日の丸木美術館エキジビションにて全てのプログラムを滞りなく終了し、一昨夕二人も無事帰国の途につくことが出来ましたこと、まずは心からの御礼とともにご報告させていただきます。
この全国ツアーへの全国12会場への参加者は、約900人におよび、その他那覇てんぶす館、丸木美術館でのエキジビション、レイバーネットTV出演、さらに沖縄二紙はもちろん、11月24日付朝日新聞（京都版）での紹介記事や、12月12日付中日新聞一面報道等、各方面の反響・発信によって集会 参加者の外にも大きく二人のメッセージを届けることができました。
オスプレイ強行配備に対して全県的怒りが沸き起こる沖縄から、総選挙突入の全国情勢の目まぐるしい動きの中で、憲法九条を守り発展させることの世界的な意味と、人間性にもとづく全ての人々の連帯、米兵も同じ人間だとその良心に呼びかけを発したこのツアーの意味は、企画時点を越えた大きな意味をもつにいたり、またそのことを各地で共有することができました。
とりわけ、集会のスタートなった那覇集会には、県議会議員狩俣信子様をはじめとする沖縄実行委の方々の大変なご尽力をいただきました。また各地域実行委員会のみなさま、沖縄国際大学、沖縄キリスト教学院大学、大阪女学院大学、同朋大、一橋大学の方々、そしてレイバーネットの皆さん、またツアーを日常的に支える面で、多くの方々からのカンパ、宿泊場所のご配慮・提供、事前展示展の開催等々、各方面からのご協力、お礼につくせないところがあります。全てはこのような全てのご協力の賜物と心から感謝しています。
簡略ながら、以上、ツアーの全日程を終えることができたことを、ともかくご報告し御礼の言葉とさせていただきます。
１２月１４日
木村 修
小淵由紀子